The portal you are looking for (diagrams depicting the movement of chromosomes during the cell cycle) doesn't exist, or has not been made public.